קופירייטינג שיווקי

החל מ-₪30לפוסט או מאמרועד ₪ 150

מחיר מנחה — ההצעה הסופית לאחר הבנת הצורך, ללא התחייבות.

מילים שמרגישות כמו המותג שלך ומניעות את הקהל לפעולה.

אנחנו כותבים למותג שלך בקול ברור ועקבי: טון המותג, כיתובים, טקסטים לפרסום וסלוגנים. כותבים בערבית ובעברית עם תחושה מקומית אמיתית, לא תרגום מילולי קר. כל משפט בנוי כדי להיות מובן מהר ולהשאיר חותם.

למי זה מתאים

לכל מותג שרוצה קול כתוב ברור ומשכנע בכל הערוצים. מתאים למי שפונה לקהל הערבי והעברי גם יחד.

התוצאה

מקבלים טקסטים מוכנים בקול אחיד שמבטא את המותג שלך ומניע את הקהל למעורבות ולפעולה.

שאלות נפוצות

אתם מתרגמים טקסטים או כותבים לכל שפה?+

אנחנו כותבים ולא מתרגמים. טקסט מתורגם מילולית מגיע מובן וקר, כי מה שמשכנע בעברית אינו מה שמשכנע בערבית: הדימוי, הקצב, ומה שנאמר במפורש מול מה שנשאר במרומז — כולם שונים. לכן כל שפה נכתבת מהרעיון עצמו ולא מהטקסט של השפה האחרת — וזו גם הדרך היחידה לקרוא איזה קהל באמת הגיב.

מה ההבדל בין טון המותג לטקסט פרסומי?+

הטון הוא החלטה שמתקבלת פעם אחת ומנהלת את כל מה שייכתב אחריה: כמה אתם רשמיים, האם אתם מתבדחים, האם פונים ברבים או ביחיד. טקסט פרסומי הוא פריט שנכתב למטרה אחת ויש לו תוחלת חיים. בלי טון סגור כל טקסט הופך למשא ומתן חדש, והקהל מתחיל להרגיש שהוא מול כמה גופים ולא גוף אחד.

עברית גבוהה או שפה יומיומית?+

תלוי בערוץ ולא בטעם. תוכן שמתפרסם באתר ונקרא בחיפוש ובמנועי תשובה נכתב בשפה תקנית וברורה — היא מה שמובן לרוחב ומה שמאונדקס. הודעה ישירה לעומת זאת — וואטסאפ, תגובה, סרטון קצר — יומיומית יותר ואמינה יותר. הערבוב בכיוון ההפוך הוא מה שנשמע מוזר.

איך יודעים שהטקסט עובד?+

לפי מה שהקורא עושה אחריו, ולא לפי מה שאנחנו מרגישים כלפיו. הגרסה שנשמעת נעימה יותר עשויה להיות החלשה יותר. לכן הטקסט נכתב כך שאפשר לבחון אותו: שתי גרסאות לאותה מודעה, או שתי כותרות לאותו עמוד, ומדידה על פעולה מוגדרת. ולא נבטיח לכם תוצאה — נבטיח שהטקסט יהיה מדיד.

מה כולל

  • הגדרת טון המותג
  • כיתובים לרשתות
  • טקסטים לפרסום
  • סלוגנים ומשפטים
  • כתיבה בערבית ובעברית
  • בקרה וליטוש
בואו נדבר
צור קשר

בואו נדבר

שיחה ראשונה לא עולה כסף. כתבו לנו ונחזור אליכם תוך 24 שעות.